Como é a experiência de uma polonesa no Brasil? Edyta Pawlikowska Santos conta a Bolder como conheceu o marido brasileiro na Inglaterra, mudou-se para a Bahia e construiu uma vida entre idiomas, família e diferenças culturais.
A conversa passa por segurança, desigualdade, educação e preconceito, mas também por hospitalidade, natureza e pelas relações que Edyta criou no país.
Da Polônia à Inglaterra — e depois à Bahia
Edyta conheceu o futuro marido enquanto os dois viviam na Inglaterra. Depois do casamento e do nascimento do filho, a família decidiu mudar para Itabuna, no sul da Bahia.
A adaptação não foi apenas geográfica. Ela precisou aprender português, entender novas formas de convivência e reorganizar a carreira em outro país.
Trabalho com idiomas e vida em família
Professora de inglês, polonês e português, Edyta passou a dar aulas online. A combinação dos três idiomas reflete a própria trajetória e permite manter uma atividade profissional com flexibilidade para a vida familiar.
O que mais surpreendeu uma polonesa no Brasil?
Entre os contrastes mencionados estão a desigualdade social, a preocupação com segurança e a espontaneidade nas relações. Edyta evita reduzir o Brasil a uma única experiência: Bahia, Rio Grande do Sul e Rio de Janeiro produziram impressões diferentes.
Preconceito, favela e imagens prontas sobre o país
O episódio também discute estereótipos dos dois lados. Edyta relata situações de preconceito e comenta uma visita a uma favela, usando essas experiências para questionar imagens simplificadas sobre brasileiros e europeus.
O que faz Edyta permanecer no Brasil
Família, vínculos afetivos, praia, surfe e CrossFit aparecem entre os elementos da rotina que ela construiu. A entrevista mostra que morar fora envolve ganhos e dificuldades simultâneos, sem transformar um país em paraíso e o outro em problema.
Assista ao episódio completo para conhecer a história de Edyta e suas comparações entre Polônia, Inglaterra e Brasil.